What should this costume look like?

You didn't say if this scene takes place in present day or not, but assuming it does, you should probably just wear street clothes, but maybe a little mismatched or too big or something.